Gino (17 Apr 2012)
"Gina McCray: FiveDoves: 04.14.12: Out of the Great Tribulation"


 

Gina,

            When you wrote the following, you "went to the Greek":

 

Looking for a Sixth Seal, pre-wrath Rapture, Lord willing SOON!

“These are they who have come out of the great tribulation” Rev. 7:14

In reading the English it appears as if the Great tribulation has already begun, but this is a translation problem. 

The Greek word translated “out of” means out of both the time and place of the event being referenced, in this case the Great Tribulation. 

The same Greek word is translated from in Rev. 3:10: 

" I will also keep you from the hour of trial that is going to come upon the whole world to test those who live on the earth."

 

It means the Lord will keep us out of both the time and place of the End Times judgments. 

 

The word that you were referring to is the word, "ek". In simply that form, "ek", it shows up like 676 times in 574 different lines go the new testament.

The other form, when written before a vowel, "ex" (or "eks"), shows up like 254 times in 229 different lines.

 

Typically the definition is: "from out, out from among, from, suggesting from the interior outwards". To draw that final conclusion, based on the use in only one other line, may not be the clearest approach to take. It is better to get insight on scripture from the Holy Ghost, rather than from Greek syntax or lexicons. It would seem counter to the Lord's character, to think that unless we go back and learn the ancient, dead languages, that the real, deep meanings, would remain hid to us. Would the Lord expect the average Christian to not be able to understand, since all they have is the word of God and the indwelling Holy Ghost - and how could that compare to asking someone with advanced college education, where they mastered the ancient, dead languages? No, the meaning of a passage comes from the true author, not from Greek syntax - it is not the Greek language that gives life and power to the scriptures. We should not expect to get spiritual insight from "digging into the Greek". A lost person could "dig into the Greek", as well, and get the same mechanical, scientific information - but that is not where spiritual insight comes from. The lost person still cannot understand many of the things written, no matter how much they study Greek, because only the Holy Ghost opens our understanding - and he does it even with those that only can speak one language, yet are able to read the Bible in their lap.

 

Luke 10:21 In that hour Jesus rejoiced in spirit, and said, I thank thee, O Father, Lord of heaven and earth, that thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast revealed them unto babes: even so, Father; for so it seemed good in thy sight.

 

            Gino